Английский отель Damson Dene, позиционирующий себя в качестве идеального места для «мирного отдыха вдали от суеты", и расположенный в живописном районе Лэйк Дистрикт, наделал много шума, убрав Библию из всех номеров отеля и заменив ее на роман с эротическим содержанием "Пятьдесят Оттенки серого" .
Данный роман Э. Л. Джеймса, являющийся частью трилогии, стал бестселлером во всем мире благодаря большому количеству графических изображений сексуального содержания, среди которых есть даже сцены сексуального рабства и садомазохизма.
Владелец Damson Dene, Джонатан Денби, решил, что в современном светском обществе наличие религиозной литературы в спальнях гостей является "совершенно неуместным", и поэтому он решил подыскать достойную замену Библии.
Роман "Пятьдесят Оттенки серого" по его словам был выбран исключительно для развлечения и только потому, что роман так популярен, а не из-за каких-то глубоких философских причин. Денби добавил, что сам он романа не читал.