Читателю предоставляется возможность самому судить о том, является ли данная книга чистой воды вымыслом, или же содержит некоторую долю правды. Однако обстоятельства, при которых к издателям попали эти материалы, заставляют задуматься. На первый взгляд, в них не было ровным счетом ничего интригующего: в редакцию заявился неопрятный жирный коротышка, он размахивал кипой разнокалиберных бумаг и утверждал, что это, дескать, "совершенно секретные досье", добытые им с риском для жизни. В первый раз дальше секретаря он не прошел. Однако через два дня этот субъект обнаружился в кабинете директора издательства, причем как он туда попал - так и осталось загадкой. Но самое интересное произошло, когда отпечатанная книга уже лежала в типографии: с нами связался представитель некоего очень богатого человека и предложил продать весь тираж на корню. Когда издатели попытались навести справки, и покупатель, и его агент бесследно растворились. Однако издателям удалось узнать, что родом покупатель был из Ирландии, и звали его Артемис Фаул.