Описание
В издание включены сказочные повести:
- Синкен Хопп "Волшебный мелок" про удивительные приключения двух друзей Юна и Софуса;
- Яна Экхольма "Тутта Карлссон Первая..." о лисенке Людвиге Четырнадцатом;
- веселая история о жителях разбойниках, написанная Турбьерном Эгнером,
- три повести финской писательницы и художницы Туве Янсон "Муми-тролль и комета", "Шляпа волшебника" и "Волшебная зима".
Синкен Хопп
"Волшебный мелок":
- Книга первая: Волшебный мелок (перевод с норвежского В. Островского и С. Тархановой)
- Книга вторая: Юн и Софус (перевод с норвежского Л. Ждановой)
Ян Экхольм
"Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие":
(пересказ со шведского Е. Грищенко и А. Максимовой)
Турбьерн Эгнер
"Люди и разбойники из Кардамона":
(перевод с норвежского Т. Величко. Стихи перевел Ю. Вронский)
Туве Янссон
- "Муми-тролль и комета" (перевод со шведского В. Смирнова)
- "Шляпа Волшебника" (перевод со шведского В. Смирнова)
- "Волшебная зима" (перевод со шведского Л. Брауде)
Примечание: иллюстрации к сказкам "Муми-тролль и комета" и "Шляпа Волшебника" выполнены самой Туве Янссон.